Если у вас возникают проблемы с подключением к игре из-за VPN, попробуйте подключиться к серверу еще несколько раз. Иногда сервер может не пустить с первого раза. Также убедитесь, что аккаунты Steam для подключения к игре и на сайте совпадают.